GP(동네의원)에서 사용하는 영어 표현들

영국에 가면 동네마다 그 동네를 관장하는 GP(General Practitioner, 일반 의사) 가 있습니다.

동네의원쯤 되는 셈입니다.

그 동네에 사는 사람들은 그 GP에 등록을 하고 몸이 안좋을 때 무조건 여기부터 방문을 해서 진료를 받습니다.

우리 동네 GP가 내 주치의인 셈입니다.

우리나라에선 부자들이나 주치의가 있는데 런던에 오니 가난한 저도 주치의가 생기더라구요.

뭔가 내 자신이 특별해지는 것 같은 좋은 느낌이 드는 경험이었습니다.

거기서 1차 진료를 하고 가벼운 문제면 거기서 처리가 가능하지만 큰 병원이나 전문의한테 가야할 경우는 거기서 안내를 해 줍니다.

 

외국에 나가서 살면서 아프면 서럽습니다. 그건 경험해 본 사람만 압니다.

그러니 외국에 유학을 가거나 사업차 가거나 또는 관광차 갔을 때는 그 동네의 GP를 방문하면 쉽게 1차 진료를 받을 수 있다는 걸 숙지하시면 좋을 것 같습니다.

 

이번 시간에는 이 동네 병원에서 자주 사용하는 영어 표현들을 알아보겠습니다.

잘 알아두면 GP 방문시 원활하게 소통하고 진단, 치료 계획을 세우는 데 매우 도움이 될 것입니다. 

 

1. Appointment

Appointment는 예약을 의미하며, 의사와의 상담 시간에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

 

예문:

"I’d like to schedule an appointment with Dr. Smith." (스미스 박사와 진료 예약을 하고 싶습니다.)

"Do you have an appointment, or are you a walk-in?" (예약이 있으신가요, 아니면 그냥 방문하셨나요?)

 

 

2. Consultation

Consultation은 의사와의 상담을 의미합니다.

 

예문:

"The doctor will see you for a consultation." (의사와 상담을 진행하겠습니다.)

"Your consultation will last about 15 minutes." (상담은 약 15분 정도 소요됩니다.)

 

3. Prescription

Prescription은 의사가 처방하는 약을 의미합니다.

 

예문:

"I’ll write you a prescription for pain relief." (통증 완화를 위해 처방을 드리겠습니다.)

"You can pick up your prescription at the pharmacy." (약국에서 처방전을 수령할 수 있습니다.)

 

4. Symptoms

Symptoms는 환자가 느끼는 신체적, 정신적 징후를 의미합니다.

 

예문:

"What symptoms are you experiencing?" (어떤 증상이 있으신가요?)

"Common symptoms include headaches and fatigue." (흔한 증상으로는 두통과 피로가 있습니다.)

 

5. Diagnosis

Diagnosis는 질병이나 건강 문제에 대한 진단을 의미합니다.

 

예문:

"We’ll need further tests to make a clear diagnosis." (명확한 진단을 위해 추가 검사가 필요합니다.)

"The diagnosis shows you have a mild infection." (진단 결과, 가벼운 감염이 있다는 것을 알 수 있습니다.)

 

6. Referral

Referral은 전문의를 소개하거나 의뢰하는 것을 의미합니다.

 

예문:

"I’m giving you a referral to see a specialist." (전문의를 보기 위해 소개장을 드리겠습니다.)

"You’ll need a referral for further treatment." (추가 치료를 위해서는 의뢰가 필요합니다.)

 

7. Follow-up

Follow-up은 추가적인 검사나 상담을 위해 다시 방문하는 것을 의미합니다.

 

예문:

"Please schedule a follow-up appointment in two weeks." (2주 후에 재진료 예약을 잡아 주세요.)

"We’ll need a follow-up to monitor your progress." (진행 상황을 확인하기 위해 재진료가 필요합니다.)

 

8. Treatment plan

Treatment plan은 환자의 건강 문제를 해결하기 위한 치료 계획을 의미합니다.

 

예문:

"We’ll create a treatment plan based on your diagnosis." (진단 결과를 바탕으로 치료 계획을 세우겠습니다.)

"This treatment plan includes medication and physical therapy." (이 치료 계획에는 약물과 물리치료가 포함됩니다.)

 

9. Blood test

Blood test는 건강 상태를 확인하기 위해 혈액을 검사하는 것을 의미합니다.

 

예문:

"I’m ordering a blood test to check your cholesterol levels." (콜레스테롤 수치를 확인하기 위해 혈액 검사를 주문하겠습니다.)

"The blood test results will be ready in a few days." (혈액 검사 결과는 며칠 후에 나올 것입니다.)

 

10. X-ray

X-ray는 방사선을 이용해 몸의 내부 이미지를 찍는 검사입니다.

 

예문:

"You may need an X-ray to check for fractures." (골절 여부를 확인하기 위해 X-ray가 필요할 수 있습니다.)

"The X-ray shows no signs of a break." (X-ray에서 골절의 징후는 보이지 않습니다.)

 

11. Allergy

Allergy는 알레르기를 의미합니다.

 

예문:

"Do you have any known allergies to medication?" (약물에 대한 알려진 알레르기가 있으신가요?)

"This medication is safe for people with no allergies." (이 약물은 알레르기가 없는 사람에게 안전합니다.)

 

12. Vaccine

Vaccine은 예방접종을 의미합니다.

 

예문:

"Have you received your flu vaccine this year?" (올해 독감 예방 접종을 받으셨나요?)

"We recommend the vaccine for high-risk patients." (고위험 환자들에게 예방 접종을 권장합니다.)

 

13. Blood pressure

Blood pressure는 혈압을 의미하며, 환자의 심장 건강을 확인하는 중요한 검사입니다.

 

예문:

"We’ll need to check your blood pressure today." (오늘 혈압을 측정할 필요가 있습니다.)

"Your blood pressure is slightly elevated." (혈압이 약간 높습니다.)

 

14. Cholesterol

Cholesterol은 체내에 있는 지방 물질을 의미하며, 건강 상태를 확인하는 중요한 수치입니다.

 

예문:

"Your cholesterol levels are within the normal range." (콜레스테롤 수치가 정상 범위 내에 있습니다.)

"High cholesterol can increase the risk of heart disease." (높은 콜레스테롤은 심장병의 위험을 증가시킬 수 있습니다.)

 

15. Painkillers

Painkillers는 통증을 완화하는 약을 의미합니다.

 

예문:

"You can take painkillers if the pain becomes unbearable." (통증이 심해지면 진통제를 복용할 수 있습니다.)

"Please avoid taking too many painkillers." (진통제를 너무 많이 복용하지 마세요.)

 

16. Side effects

Side effects는 약물이나 치료로 인해 나타날 수 있는 부작용을 의미합니다.

 

예문:

"Common side effects of this medication include dizziness." (이 약물의 흔한 부작용으로는 어지럼증이 있습니다.)

"Let me know if you experience any severe side effects." (심각한 부작용이 발생하면 알려 주세요.)

 

17. Physical therapy

Physical therapy는 신체 기능을 회복시키기 위한 물리치료를 의미합니다.

 

예문:

"You might benefit from physical therapy for your back pain." (허리 통증을 위해 물리치료가 도움이 될 수 있습니다.)

"We’ll refer you to a physical therapist for further treatment." (추가 치료를 위해 물리치료사에게 의뢰하겠습니다.)

 

18. Chronic condition

Chronic condition은 만성 질환을 의미합니다.

*Acute condition 급성질환

 

예문:

"Diabetes is a chronic condition that requires ongoing care." (당뇨병은 지속적인 관리가 필요한 만성 질환입니다.) "Managing chronic conditions can improve your quality of life." (만성 질환을 관리하면 삶의 질이 향상될 수 있습니다.)

 

19. Infection

Infection은 감염을 의미하며, 세균이나 바이러스 등에 의해 발생합니다.

 

예문:

"The doctor diagnosed you with a bacterial infection." (의사가 세균 감염으로 진단했습니다.)

"Antibiotics can help treat your infection." (항생제가 감염 치료에 도움이 될 수 있습니다.)

 

20. Medication

Medication은 환자가 복용해야 할 약을 의미합니다.

 

예문:

"I’ll prescribe medication to help manage your symptoms." (증상 관리를 위해 약을 처방하겠습니다.)

"Take your medication with food to avoid stomach upset." (위장 장애를 피하기 위해 음식과 함께 약을 복용하세요.)

 

21. Fever

Fever는 체온이 상승하여 열이 나는 상태를 의미합니다.

 

예문:

"Do you have a fever?" (열이 나나요?)

"The fever should go down after taking this medication." (이 약을 복용한 후 열이 내릴 것입니다.)

 

22. Cough

Cough는 기침을 의미합니다.

 

예문:

"How long have you had this cough?" (이 기침은 얼마나 오래 지속되었나요?)

"A persistent cough can be a sign of a respiratory infection." (지속적인 기침은 호흡기 감염의 징후일 수 있습니다.)

 

23. Sore throat

Sore throat은 목이 아픈 상태를 의미합니다.

 

예문:

"A sore throat is often a symptom of a cold." (목의 통증은 종종 감기의 증상입니다.)

"Drink warm liquids to soothe your sore throat." (목의 통증을 완화하기 위해 따뜻한 액체를 마시세요.)

 

24. Dizziness

Dizziness는 어지러움을 의미합니다.

 

예문:

"Have you been experiencing any dizziness?" (어지러움을 경험하고 계신가요?)

"Dizziness can be caused by dehydration." (어지러움은 탈수로 인해 발생할 수 있습니다.)

 

25. Nausea

Nausea는 메스꺼움을 의미합니다.

 

예문:

"Are you feeling any nausea after taking the medication?" (약을 복용한 후 메스꺼움이 있나요?)

"Nausea is a common side effect of this treatment." (메스꺼움은 이 치료의 흔한 부작용입니다.)

 

26. Fatigue

Fatigue는 피로를 의미합니다.

*Chronic Fatigue  만성피로

 

예문:

"Fatigue is a common symptom of many illnesses." (피로는 많은 질병의 흔한 증상입니다.)

"Rest is important to recover from fatigue." (피로를 회복하려면 휴식이 중요합니다.)

 

27. Consultant

Consultant는 전문의를 의미합니다.

예문:

"I’m referring you to a consultant for further evaluation." (추가 평가를 위해 전문의에게 의뢰하겠습니다.)

"The consultant will review your test results." (전문의가 검사 결과를 검토할 것입니다.)

 

28. Emergency contact

Emergency contact는 긴급 상황 발생 시 연락할 사람을 의미합니다.

 

예문:

"Please provide us with an emergency contact." (긴급 연락처를 제공해 주세요.)

"Who should we call as your emergency contact?" (긴급 상황 시 누구에게 연락해야 하나요?)

 

29. Inflammation

Inflammation은 염증을 의미합니다.

 

예문:

"The swelling is caused by inflammation." (부기는 염증으로 인해 발생합니다.)

"Anti-inflammatory medication can help reduce the inflammation." (항염증 약이 염증을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.)

 

30. Test results

Test results는 검사의 결과를 의미합니다.

 

예문:

"Your test results came back normal." (검사 결과가 정상으로 나왔습니다.)

"We’ll call you once the test results are ready." (검사 결과가 준비되면 연락드리겠습니다.)

 

이 표현들은 GP 진료소에서 환자와의 원활한 소통을 돕고, 다양한 상황에서 중요한 정보를 전달하는 데 매우 유용하게 스일 수 있으니 외국에 나가기 전에 숙지하시면 좋습니다.